Datenschutzrichtlinie

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (EU) 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung:

Wer ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich?

Verantwortlicher: LEOMAR SAND BEACH SL, NIF/CIF: B02691970, Adresse: CALLE TER, Nr. 14, 2ºA, PLZ: 07009, Palma de Mallorca, Telefon: 971479024, E-Mail: info@leomarhotels.com.
Datenschutzbeauftragter: Kontakt: / http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

Welche Daten verarbeiten wir?

Bei LEOMAR SAND BEACH SL verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die Sie durch das Ausfüllen der dafür vorgesehenen Formulare auf dieser Website angeben, die personenbezogenen Daten, die sich aus der Erbringung oder Buchung unserer Dienstleistungen oder Produkte ergeben, und/oder die personenbezogenen Daten, die sich aus der Geschäftsbeziehung ergeben, die Sie mit uns unterhalten. Darüber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Aktivität auf unserer Website entstehen; hierzu gehören insbesondere Ihre Navigationsdaten, die über die Website erhoben werden.

Es ist uns wichtig, Ihre personenbezogenen Daten aktuell zu halten. Sie sind verpflichtet, uns so bald wie möglich über Änderungen oder Fehler in Ihren personenbezogenen Daten zu informieren, indem Sie uns per E-Mail kontaktieren: info@leomarhotels.com.

Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Zweck: LEOMAR SAND BEACH SL kann Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verarbeiten:

Verwaltung und Aufrechterhaltung der über die Website bereitgestellten Dienste.
Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen und Informationsersuchen, die Nutzer über das Kontaktformular stellen. Die E-Mail-Adresse und die personenbezogenen Daten, die Sie uns über das Kontaktformular der Website zur Verfügung stellen, werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfragen über diesen Kanal verwendet.
Erfüllung der anwendbaren gesetzlichen Verpflichtungen.
Versand von kommerziellen Mitteilungen und Newslettern sowie Werbung für unsere Dienstleistungen und Produkte.
Abwicklung der Buchung/Beauftragung unserer Dienstleistungen und/oder Produkte.
Verwaltung von Informationsanfragen oder Angebotsanfragen zu unseren Dienstleistungen oder Produkten.
Entgegennahme und Verwaltung Ihres Lebenslaufs (CV), um an den Auswahlverfahren der Organisation teilzunehmen.
Sofern Sie eingewilligt haben und um Ihnen Leistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, können Ihre personenbezogenen Daten zur Erstellung eines kommerziellen Profils verwendet werden. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage dieses Profils getroffen.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten in unseren Systemen und Archiven so lange, wie es für die Zwecke der Verarbeitung und zur Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen erforderlich ist. Ihre personenbezogenen Daten werden gespeichert, solange eine vertragliche und/oder geschäftliche Beziehung mit Ihnen besteht oder solange Sie Ihr Recht auf Löschung und/oder Einschränkung der Verarbeitung nicht ausüben. Die Speicherdauer variiert je nach Verarbeitungszweck; im Allgemeinen gilt:

Personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen der Buchung unserer Dienstleistungen oder Produkte zur Verfügung stellen, werden während der Vertragsbeziehung und nach deren Beendigung während der Verjährungsfrist möglicher daraus resultierender Rechtsansprüche gespeichert.
Personenbezogene Daten, die Sie zur Bearbeitung von Informationsanfragen oder Anfragen über das Kontaktformular bereitstellen, werden gespeichert, bis Sie deren Löschung oder Aufhebung beantragen.
Personenbezogene Daten, die Sie zur Anmeldung zu unserem Newsletter oder Informationsbulletin bereitstellen, werden gespeichert, bis Sie deren Löschung, Widerspruch und/oder Einschränkung beantragen.
Personenbezogene Daten, die Sie durch Zusendung Ihres Lebenslaufs bereitstellen, werden höchstens 1 Jahr gespeichert.
Personenbezogene Daten, die aus Ihrer Navigation und Ihren Konsumgewohnheiten gewonnen werden, sowie das daraus abgeleitete kommerzielle Profil werden gespeichert, bis Sie deren Löschung oder Aufhebung beantragen.

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie sie für die angegebenen Zwecke nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher aus der Verarbeitung resultierender Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützt sich auf:

Die Durchführung und Aufrechterhaltung einer vertraglichen und geschäftlichen Beziehung mit Ihnen, z. B. die Buchung von Produkten und Dienstleistungen der Organisation, die Verwaltung und Anforderung von Angeboten für Produkte und/oder Dienstleistungen der Organisation; dies gemäß Art. 6.1.b DSGVO (EU) 679/2016 und Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD).
Ihre ausdrückliche Einwilligung für einen oder mehrere Zwecke, z. B. den Versand von Werbung oder Newslettern (eigene oder von Dritten), die Verwaltung der Zusendung von Lebensläufen, die Teilnahme an Aktivitäten oder Wettbewerben; dies gemäß Art. 6.1.a DSGVO (EU) 679/2016 und Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD).
Die Erfüllung verschiedener gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6.1.c DSGVO (EU) 679/2016 und Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD).
Die Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten, z. B. aus Sicherheitsgründen, zur Verbesserung unserer Dienstleistungen oder zur Bearbeitung Ihrer Anfragen.

Während des Datenerhebungsprozesses und an jeder Stelle der Website, an der personenbezogene Daten abgefragt werden, wird der Nutzer – entweder über einen Hyperlink oder durch entsprechende Hinweise im Formular – darüber informiert, ob die Angabe der personenbezogenen Daten verpflichtend oder freiwillig ist.

Die in den Formularen der Website abgefragten personenbezogenen Daten sind grundsätzlich verpflichtend (sofern im jeweiligen Feld nichts anderes angegeben ist), um die festgelegten Zwecke zu erfüllen. Werden die angeforderten personenbezogenen Daten nicht oder nicht korrekt bereitgestellt, können die Anfragen nicht bearbeitet werden.

Es besteht eine Verpflichtung zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten bei der Buchung einer Dienstleistung oder eines Produkts und/oder bei der Anforderung von Angeboten oder Offerten.

Der Versand von Werbung, Newslettern oder Informationsbulletins zu unseren Produkten und Dienstleistungen beruht auf der von Ihnen erteilten Einwilligung; der Widerruf dieser Einwilligung beeinträchtigt in keinem Fall die vertragliche oder geschäftliche Beziehung, die Sie mit uns unterhalten.

Wenn Sie uns die Erlaubnis erteilt haben, Werbung für unsere Dienstleistungen und Produkte zu senden, können Ihre personenbezogenen Daten für den Versand von Werbeangeboten und Newslettern über elektronische Medien verwendet werden. In diesen Fällen gelten die Artikel 20 und 21 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI) hinsichtlich der Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke des Versands von Werbung über elektronische Medien.

Wenn Sie die Option zum Erhalt von Werbung gewählt oder unseren Newsletter/Informationsbulletin abonniert haben, können Sie diese Option jederzeit widerrufen.

An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

Empfänger: Grundsätzlich werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte außerhalb der Organisation weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für den Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben können. Sie können die vollständige Liste der Empfänger, die Ihre personenbezogenen Daten als Auftragsverarbeiter oder als Drittparteien durch Übermittlung erhalten können, per E-Mail anfordern: info@leomarhotels.com. Darüber hinaus kann die Organisation personenbezogene Daten an öffentliche Verwaltungen übermitteln, um ihren Verpflichtungen nachzukommen, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

Internationale Datenübermittlungen

Zur Durchführung der oben beschriebenen Datenverarbeitungsaktivitäten können wir Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln und dort in physischen oder digitalen Datenbanken speichern, die von Einrichtungen verwaltet werden, die in unserem Auftrag handeln. Die Datenbankverwaltung und Datenverarbeitung ist auf die Verarbeitungszwecke beschränkt und erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften. Falls Daten außerhalb des EWR übermittelt werden, verwendet das Unternehmen geeignete vertragliche Maßnahmen, um den Datenschutz sicherzustellen; dazu können u. a. Verträge auf Grundlage der von der Europäischen Kommission angenommenen Standarddatenschutzklauseln gehören, die für die Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR gelten.

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten?

Rechte: Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls auf Löschung, wenn u. a. die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen; in diesem Fall werden wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen aufbewahren. Ebenso können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung widersprechen; dann werden Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, denen Sie widersprochen haben, nicht weiter verarbeitet. Wenn es technisch möglich ist, können Sie die Übertragbarkeit Ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich gemäß geltendem Recht per Post unter Beifügung einer Kopie eines Identitätsnachweises (DNI) an LEOMAR SAND BEACH SL, CALLE TER, Nr. 14, 2ºA, PLZ 07009, Palma de Mallorca, oder per E-Mail an info@leomarhotels.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: der Betroffene selbst.

Sie akzeptieren ausdrücklich die Aufnahme der während der Navigation auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten und/oder der durch das Ausfüllen eines Formulars bereitgestellten Daten sowie der Daten, die sich aus einer möglichen Geschäftsbeziehung ergeben, in die automatisierten Dateien mit personenbezogenen Daten der Organisation.

Die Organisation gewährleistet die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten der Nutzer. Dennoch wird die Organisation den zuständigen Behörden personenbezogene Daten und alle anderen Informationen offenlegen, die sich in ihrem Besitz befinden oder über ihre Systeme zugänglich sind und die gemäß den jeweils anwendbaren gesetzlichen und regulatorischen Bestimmungen angefordert werden. Personenbezogene Daten können in Dateien im Eigentum von LEOMAR SAND BEACH SL auch nach Beendigung der über die Website der Organisation formalisierten Geschäftsbeziehungen gespeichert werden – ausschließlich zu den oben genannten Zwecken und in jedem Fall während der gesetzlich festgelegten Fristen – und stehen administrativen oder gerichtlichen Behörden zur Verfügung.

Nutzung sozialer Netzwerke

Wenn Sie mit unserer Website über verschiedene soziale Netzwerke interagieren, z. B. wenn Sie sich verbinden, uns folgen oder unsere Inhalte in sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram oder andere) teilen, können wir Informationen aus diesen sozialen Netzwerken erhalten, einschließlich Informationen über Ihr Profil, eine Ihrem Social-Media-Konto zugeordnete Benutzer-ID und alle anderen öffentlichen Informationen, deren Weitergabe an Dritte Sie im sozialen Netzwerk zulassen.

Die Organisation nutzt soziale Netzwerke, um über die angebotenen Dienstleistungen sowie über andere Aktivitäten oder Veranstaltungen zu informieren, die beworben werden sollen. In keinem Fall werden jedoch personenbezogene Daten von Nutzern, die dort interagieren, aus diesen Netzwerken erhoben, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Genehmigung vor.

Diese Daten werden ausschließlich innerhalb des jeweiligen sozialen Netzwerks verwendet und nicht in ein Verarbeitungssystem aufgenommen.

Soziale Netzwerke haben eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die Sie beachten und einhalten müssen, wenn Sie diese nutzen.

Nachfolgend stellen wir Ihnen die Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch LEOMAR SAND BEACH SL zur Verfügung

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VON KUNDEN / RESERVIERUNG

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung:

VERANTWORTLICHER: LEOMAR SAND BEACH SL, NIF/CIF: B02691970, Adresse: CALLE TER, Nr. 14, 2ºA, PLZ: 07009, Palma, Telefon: 971479024, E-Mail: info@leomarhotels.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http:wwwprotecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LEOMAR SAND BEACH SL verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen die Hotelbeherbergungsleistung in unserem Betrieb zu erbringen, den Versand von Informationen und kommerzielle Akquise zu verwalten sowie die Abrechnung der gebuchten Leistungen vorzunehmen. Um Ihnen Leistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir auf Grundlage der bereitgestellten Informationen ein kommerzielles Profil. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Basis dieses Profils getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden – solange die Geschäftsbeziehung besteht und keine Löschung beantragt wird – für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten Buchung und/oder Reservierung gespeichert. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher aus der Verarbeitung resultierender Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Partei der Betroffene ist, oder auf vorvertraglichen Maßnahmen auf dessen Antrag; außerdem müssen wir Ihre Daten verarbeiten, um einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen nachzukommen. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt, gemäß der DSGVO EU 679/2016 (Art. 6.1 a, b und c) und dem Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD). Anwendbar ist das Gesetz 1/1992, geändert durch Organgesetz 4/2015 vom 30. März über den Schutz der öffentlichen Sicherheit. Ebenfalls anwendbar ist das Gesetz 34/2002 (LSSI), Artikel 20 und 21, für den Versand kommerzieller Angebote über Telekommunikation. Prospektive Angebote beruhen auf der angeforderten Einwilligung, deren Widerruf in keinem Fall den Vertrag über Erwerb und/oder Leistungserbringung bedingt. Es besteht eine Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten; andernfalls kann die Hotelbeherbergungsleistung nicht erbracht und/oder das angeforderte Angebot nicht bereitgestellt werden. Prospektive Angebote von Produkten und Dienstleistungen beruhen ebenfalls auf der angeforderten Einwilligung, deren Widerruf in keinem Fall den Vertrag über den Erwerb von Produkten und/oder die Erbringung von Dienstleistungen bedingt.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine Dritten außerhalb der Organisation weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für den Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben können. Sie können Informationen zu den Auftragsverarbeitern per E-Mail anfordern: info@leomarhotels.com. Darüber hinaus können Ihre Daten an die staatlichen Sicherheitskräfte und -behörden weitergegeben werden. Es ist keine Übermittlung von Daten in Drittländer vorgesehen.

RECHTE: Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls auf Löschung, wenn u. a. die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können Betroffene die Einschränkung der Verarbeitung verlangen; in diesem Fall werden wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen aufbewahren. Ebenso können Betroffene aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung widersprechen; dann werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, denen sie widersprochen haben, nicht weiter verarbeitet. Wenn es technisch möglich ist, kann der Betroffene die Übertragbarkeit seiner Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Zur Ausübung dieser Rechte können sich Betroffene gemäß der geltenden Gesetzgebung per Post unter Beifügung einer Kopie eines Identitätsnachweises (DNI) an LEOMAR SAND BEACH SL, CALLE TER, Nr. 14, 2ºA, PLZ 07009, Palma, oder per E-Mail an info@leomarhotels.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: der Betroffene selbst.

INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IN EINER ZUFRIEDENHEITSUMFRAGE

Gemäß der DSGVO (EU) 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD) stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung:

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Ihren Zufriedenheitsgrad hinsichtlich Ihres Aufenthalts in unserem Betrieb zu ermitteln. Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir auf Grundlage der bereitgestellten Informationen ein kommerzielles Profil. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Basis dieses Profils getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden – solange die Geschäftsbeziehung besteht und keine Löschung beantragt wird – für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten Buchung und/oder Reservierung gespeichert. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher aus der Verarbeitung resultierender Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Die Verarbeitung basiert auf Ihrer Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gemäß Art. 6.1.a DSGVO und LOPDPGDD. Es gelten außerdem die Artikel 20 und 21 des Gesetzes 34/2002 (LSSI) für den Versand kommerzieller Angebote. Prospektive Angebote beruhen auf der angeforderten Einwilligung; deren Widerruf beeinträchtigt den Vertrag über Erwerb und/oder Leistungserbringung nicht. Die Erteilung der Einwilligung ist erforderlich, um prospektive Angebote zu unterbreiten und Ihnen kommerzielle Informationen zuzusenden.

EMPFÄNGER: Keine Weitergabe an Dritte außerhalb der Organisation, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Drittanbieter können als Auftragsverarbeiter Zugriff haben. Außerdem kann die Organisation Daten zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen gegenüber öffentlichen Verwaltungen übermitteln, sofern gesetzlich erforderlich. Es ist keine Übermittlung in Drittländer vorgesehen.

RECHTE: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und – sofern technisch möglich – Datenübertragbarkeit; Ausübung per Post (mit Identitätsnachweis) an LEOMAR SAND BEACH SL, CALLE TER, Nr. 14, 2ºA, PLZ 07009, Palma, oder per E-Mail an info@leomarhotels.com. Beschwerderecht bei der Spanischen Datenschutzbehörde (www.agpd.es). Herkunft: der Betroffene selbst.

INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IM GÄSTEMELDEFORMULAR

Gemäß der DSGVO (EU) 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD) stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung:

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um die angeforderte Hotelbeherbergungsleistung zu erbringen und die Dokumentations- und Informationspflichten gemäß Königlichem Dekret 933/2021 vom 26. Oktober zu erfüllen, welches die Pflichten zur Dokumentenregistrierung und Information für natürliche oder juristische Personen festlegt, die Beherbergungs- und Kraftfahrzeugvermietungsaktivitäten ausüben. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage eines Profils getroffen. Die in einem IT-Register verarbeiteten Daten sind für einen Zeitraum von drei Jahren ab Beendigung der gebuchten Leistung aufzubewahren. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen sowie Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6.1.b und 6.1.c DSGVO und LOPDPGDD. Anwendbar sind u. a. Gesetz 1/1992, geändert durch Organgesetz 4/2015, sowie das Königliche Dekret 933/2021 vom 26. Oktober und Organgesetz 7/2021 vom 26. Mai. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist verpflichtend; andernfalls kann die Beherbergungsleistung nicht erbracht werden.

EMPFÄNGER: Keine Weitergabe an Dritte außerhalb der Organisation, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Drittanbieter können als Auftragsverarbeiter Zugriff haben (Informationen dazu per E-Mail: info@leomarhotels.com). Ihre personenbezogenen Daten werden an das Staatssekretariat für Sicherheit übermittelt; die Verarbeitung darf ausschließlich durch die Sicherheitskräfte und/oder zuständige Behörden erfolgen. Es ist keine Übermittlung in Drittländer vorgesehen.

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – BUCHHALTUNG / RECHNUNGSSTELLUNG

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen zur Erstellung und Ausstellung von Rechnungen über gebuchte Produkte und/oder Dienstleistungen sowie zur Erfüllung buchhalterischer und steuerlicher Pflichten. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden – solange die Geschäftsbeziehung besteht und keine Löschung beantragt wird – für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten Buchung und/oder dem letzten Kauf gespeichert. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen sowie Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6.1.b und 6.1.c DSGVO und LOPDPGDD.

INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – NEWSLETTER (E-MAIL)

VERANTWORTLICHER: LEOMAR SAND BEACH SL, NIF/CIF: B02691970, Adresse: CALLE TER, Nr. 14, 2ºA, PLZ: 07009, Palma, Telefon: 971479024, E-Mail: info@leomarhotels.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: / http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Ihnen personalisierte Angebote zu Produkten und/oder Dienstleistungen des Unternehmens zu senden sowie den Versand von Informationen und kommerzielle Akquise zu verwalten. Darüber hinaus verarbeiten wir Informationen von Kunden, die unsere Produkte und Dienstleistungen gebucht haben, um ihnen personalisierte Angebote zu senden. Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf Grundlage der bereitgestellten Informationen. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Basis dieses Profils getroffen. Personenbezogene Daten werden gespeichert, solange Ihre ausdrückliche Einwilligung besteht und keine Löschung beantragt wird. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen; außerdem Ihre Einwilligung gemäß Art. 6.1.a und 6.1.b DSGVO und LOPDPGDD. Es gilt außerdem das Gesetz 34/2002 (LSSI), Artikel 20 und 21. Prospektive Angebote beruhen auf der angeforderten Einwilligung; deren Widerruf beeinträchtigt den Vertrag über Erwerb und/oder Leistungserbringung nicht. Die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Einwilligung sind erforderlich, um den Versand von Werbung und kommerzieller Akquise zu verwalten.

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – LEBENSLAUF (CURRICULUM VITAE)

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen zur Durchführung einer Personalauswahl, damit der Bewerber an den Auswahlverfahren des Unternehmens teilnehmen kann. Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen; außerdem Ihre Einwilligung gemäß Art. 6.1.a und 6.1.b DSGVO und LOPDPGDD. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist verpflichtend; andernfalls können Sie nicht am Auswahlverfahren teilnehmen.

EMPFÄNGER: Keine Weitergabe an Dritte außerhalb der Organisation, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Es ist keine Übermittlung in Drittländer vorgesehen.

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – LIEFERANTEN

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Bestellungen aufzugeben und Dienstleistungen abzurechnen. Personenbezogene Daten werden – solange die Geschäftsbeziehung besteht und keine Löschung beantragt wird – für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten Beauftragung gespeichert. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Vertragserfüllung gemäß Art. 6.1.b DSGVO und LOPDPGDD.

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – NEWSLETTER/MAILING

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Ihnen personalisierte Angebote zu Produkten und/oder Dienstleistungen des Unternehmens zu senden sowie den Versand von Informationen und kommerzielle Akquise zu verwalten. Darüber hinaus verarbeiten wir Informationen von Kunden, die unsere Produkte und Dienstleistungen gebucht haben, um Ihnen personalisierte Angebote zu senden. Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf Grundlage der bereitgestellten Informationen. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Basis dieses Profils getroffen. Personenbezogene Daten werden gespeichert, solange Ihre ausdrückliche Einwilligung besteht und keine Löschung beantragt wird. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6.1.a DSGVO und LOPDPGDD. Es gilt außerdem das Gesetz 34/2002 (LSSI), Artikel 20 und 21. Prospektive Angebote beruhen auf der angeforderten Einwilligung; deren Widerruf beeinträchtigt den Vertrag über den Erwerb eines Produkts und/oder die Erbringung einer Dienstleistung nicht. Die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Einwilligung sind erforderlich, um den Versand von Werbung und kommerzieller Akquise zu verwalten.

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – WEBSITE-NUTZER

ZWECK: Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um die von Ihnen über unsere Website gebuchten Dienstleistungen zu erbringen und/oder die von Ihnen gekauften Produkte zu verkaufen sowie den Versand von Informationen und kommerzielle Akquise zu verwalten. Um Ihnen Leistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf Grundlage der bereitgestellten Informationen. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Basis dieses Profils getroffen. Personenbezogene Daten werden – solange die Geschäftsbeziehung besteht und keine Löschung beantragt wird – für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten von Ihnen vorgenommenen Buchung und/oder dem letzten Kauf gespeichert. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen sowie Ihre Einwilligung gemäß Art. 6.1.a und 6.1.b DSGVO und LOPDPGDD. Es gilt außerdem das Gesetz 34/2002 (LSSI), Artikel 20 und 21, für den Versand kommerzieller Angebote. Prospektive Angebote beruhen auf der angeforderten Einwilligung; deren Widerruf beeinträchtigt den Vertrag über den Erwerb eines Produkts und/oder die Erbringung einer Dienstleistung nicht. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist verpflichtend; andernfalls können die Dienstleistung nicht erbracht und/oder das Produkt nicht verkauft und/oder das angeforderte Angebot nicht bereitgestellt sowie der Versand kommerzieller Informationen nicht verwaltet werden.

ABSCHNITT: INFORMATIONEN NACH ART. 13 UND 14 DSGVO – VIDEOÜBERWACHUNG

ZWECK: Wir verarbeiten die über Videoüberwachungskameras erfassten Informationen zum Schutz der Sicherheit von Personen und Eigentum sowie der Sicherheit der Anlagen oder des Betriebs. Außerdem zur Kontrolle der Zugänge zum Betrieb und zu den Einrichtungen des Unternehmens/der Organisation. Die personenbezogenen Daten werden für maximal 1 Monat ab der Aufzeichnung gespeichert. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen sowie für die zur Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten erforderliche Zeit.

RECHTSGRUNDLAGE: Erforderlichkeit zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten gemäß Art. 6.1.f DSGVO und LOPDPGDD. Anwendbar sind die Artikel 22 und 89 LOPDPGDD sowie Artikel 20.3 des Arbeitnehmerstatuts.

EMPFÄNGER: Keine Weitergabe an Dritte außerhalb der Organisation, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Drittanbieter können als Auftragsverarbeiter Zugriff haben; es wird darauf hingewiesen, dass die Bilder durch den Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO verarbeitet werden können. Außerdem kann die Organisation Daten zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen gegenüber öffentlichen Verwaltungen übermitteln, sofern gesetzlich erforderlich. Es ist keine Übermittlung in Drittländer vorgesehen.

Datensicherheit

Wir verfügen über angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor Verlust, Zerstörung oder unbeabsichtigter Beschädigung zu schützen und deren Integrität und Vertraulichkeit sicherzustellen. Die implementierten technischen und organisatorischen Maßnahmen ermöglichen: die dauerhafte Gewährleistung von Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Verarbeitungssysteme und -dienste; die schnelle Wiederherstellung der Verfügbarkeit und des Zugangs zu personenbezogenen Daten im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls; sowie die regelmäßige Überprüfung, Bewertung und Beurteilung der Wirksamkeit der implementierten technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung.

Diese technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen wurden unter Berücksichtigung unserer IT-Infrastruktur, des Stands der Technik gemäß aktuellen Standards und Praktiken, der Umsetzungskosten sowie der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung und der Risiken unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere für Ihre personenbezogenen Daten konzipiert.

**Automatisch übersetzter Inhalt. Im Falle von Abweichungen ist die spanische Version maßgeblich.

Datenschutzrichtlinie